1. Le Cri 1 (Langlois) - 1:16
2. Huard 1 (Langlois) - 5:00
3. Arrivée (Langlois) - 5:06
4. La Rage (Langlois) - 3:41
5. Souffles d'ivoire et d'écrin (Langlois) - 2:13
6. Je suis le démon de ta vie (Langlois) - 4:40
7. Jac 23 (Langlois) - 3:06
8. Undertow (Langlois) - 5:41
9. L'Envol du papillon (Langlois) - 5:55
10. Mars 97 (Langlois) - 9:33
11. Streams (Langlois) - 4:48
12. Sound Castle (Langlois) - 4:26
13. Laval (Langlois) - 3:06
14. Tango 2000 (Langlois) - 4:00
15. La Molinie (Langlois) - 4:29
16. Intro Huard 2 (Langlois) - 1:07
17. Huard 2 (Langlois) - 5:42
18. Le Cri 2 (Langlois) - 4:42

Bernard Cormier :
violon /
violin

Romie de Guise-Langlois :
clarinette en si^b, clarinette basse /
b-flat clarinet, bass clarinet

Mario Légaré :
basses électriques et contrebasse /
electric and double bass

Gilles Schetagne :
percussions, batterie et échantillonnages de percussion /
drums, percussion and sampled percussion

Barry Allen Taylor :
guitare slide /
slide guitar

Chantal Marcil :
violoncelle /
cello